|
本来接頭辞 |
||
| mal- | 正反対 | bona 良い malbon 悪い、juna 若い maljuna 年長の |
| ge- | 男女 | patro 父 gepatroj 両親、edzo 夫 geedzoj 夫婦 |
| bo- | 姻戚関係 | patrino 母, bopatrino 義母 |
| pra- | 原始、前の世代 | homo 人 prahomo 原始人、avo 祖父 praavo曽祖父 |
| re- | 再び、戻る | vidi 会う revidi 再会する、doni 与える redoni 返却する |
| dis- | 分散、分割 | doni 与える disdoni 配る、semi 種をまく dissemi 播種する |
| mis- | 誤り | kompreni 理解する miskompreni 誤解する、uzi 使う misuzi 誤用する |
| ek- | 開始, 瞬間動作 | iri 行く ekiri 出発する、vidi 見る ekvidi ちらっと見る |
| eks- | 前（職、身分） | edzo 夫 eksedzo 前夫、prezidento 大統領 eksprezidento 前大統領 |
| vic- | 副、次位 | prezidento 大統領 vicprezidento、副大統領 ministro 大臣 vicministro 副大臣 |
|
他品詞を接頭辞に転用 |
||
| mem- | 自分で | servo サービス memservo セルフサービス、stari 立つ memstara 自立した |
| sin- | 自分を | doni 与える sindona 献身的な、mortigi 殺す sinmortigi自殺する |
| sia- | 自分の | maniero方法 siamaniere 自己流で |
| ambaŭ- | 両方 | mano 手 ambaŭmane 両手で |
| ĉiu- | 毎 | tago 日 ĉiutage 毎日 |
| unu- | 一つの | fojo 回 unufoje 一度 |
| du- | 二つの | ciklo周期 duciklo 二輪車 |
| duon- | 半 | dormo 睡眠 duondormo 仮眠、insulo 島 duoninsulo 半島 |
| tri- | 三つの | angulo 角 triangulo 三角形 |
| de- | 分離、起点 | veni 来る deveni 由来する、nova 新しい denove あらためて |
| al- | 移動、方向、付加 | doni 与える aldoni付加する、paroli 話す alparol |
| el- | 外出、完了 | ĵeti投げる elĵeti 投げ出す、排出する、lerni 学ぶ ellerni 習得する |
| per- | 手段 | mano 手 permana 手作業の |
| ĉe- | 所在 | esti いる ĉeesti 出席する |
| en- | 中 | havi 持つ enhavo 中身 |
| sur- | 上、接触 | havi 持つ surhavi 身にまとっている、tero 地面 surtera 地上の |
| pri- | ～に関して | paroli 話す priparoli 言及する |
| kun- | 共同 | veni 来る kunveni 会合する |
| sen- | ～なしの | ĉesi止める senĉese 絶え間無く、pagi 支払う senpaga 無料の |
| antaŭ- | 前 | tuko 布 antaŭtuko前かけ、tago 日 antaŭtago 前日 |
| post- | 後、後で | kuri 走る postkuri 追いかける、tago 日 posttage 後日に |
| super- | 上方、超過 | vesto服 supervesto オーバーコート、jaro 年 superjaro うるう年 |
| sub- | 下、内密 | teni 支える subteni 支持する、kompreni 理解する subkomprena 暗黙裏の |
| apud- | そば、かたわら | maro 海 apudmara 臨海の |
| preter- | そばを通って | iri 行く preteriri 行き過ぎる、vidi 見る pretervidi 見見過ごす |
| laŭ- | 沿って、応じて | leĝo 法律、laŭleĝa 合法の |
| kontraŭ- | 反対、対立 | leĝo 法律 kontraŭleĝa 違法の |
| pro- | 原因、理由 | peni 骨折って～する propena 骨折りがいの |
| ĉirkaŭ- | 周囲、周辺 | iri 行く ĉirkaŭiri めぐる |
| ĉef- | 主、長 | ministro 大臣 ĉefministro 総理大臣、urbo 都市 ĉefurbo 首都 |
| krom- | 正規外、余分 | pagi 支払う krompago 割増金、seĝo 椅子 kromseĝo 補助椅子 |
| ekster- | 外 | lando 国 eksterlanda 国外の |
| inter- | 中間、相互 | linio 行 interlinio 行間、nacio 国民 internacia 国際的な |
| tra- | 貫通、通過 | legi 読む tralegi 通読する、iri 行く trairi 通過する |
| trans- | 移動、越える | skribi 書く transskribi 転記する、formo形 transformi 形を変える |
| dum- | 期間 | vivi 生きる dumviva 生涯の |
| ĝis- | 到達、限界 | mort i死ぬ ĝismorta 死ぬまでの |
| ne- | 否定 | matura 成熟した nematura 未熟な |
| plej- | 最大 | aĝo 年齢 plajaĝa 最年長の |
| pli- | 一層 | aĝo 年齢 pliaĝa 年長の |
| tro- | 過度 | taksi 評価する trotaksi 買いかぶる |
| ĉi- | 近接 | mateno 朝 ĉimatene 今朝 |
| for- | 分離、退去 | kuri 走る forkuri 走り去る |
| fi- | 軽蔑、嫌悪 | viro 男 fiviro野郎 |
| -aĉ- | 粗悪・軽蔑 | domo 家 domaĉo あばら屋 |
| -ad- | 動作（連続） | kuiri 料理をする kuirado 料理（行為） |
| -aĵ- | 事物 | manĝi 食べる manĝaĵo 食べ物、esti 存在する estaĵo 生き物 |
| -an- | 一員 | Oriento 東洋 orientano東洋人、Kristoキリスト kristano キリスト教徒 |
| -ar- | 集団（同じ物の集まり） | arbo 木 arbaro 森、ŝtupo段 ŝtuparo 階段、vorto 語 vortaro 辞書、homo 人 homaro 人類 |
| -ebl- | 可能 | porti 持ち運ぶ portebla 持ち運びできる |
| -ec- | 性質・特性 | amiko 友達 amikeco 友情 |
| -eg- | 大きい・強い | domo 家 domego 邸宅、varma 暖かい varmega 熱い（暑い） |
| -ej- | 場所 | lerni 学ぶ lernejo 学校、kuiri 調理する kuirejo 台所 |
| -em- | 傾向・性癖 | paroli 話す parolema おしゃべりの |
| -end- | 必要 | solvi 解決する solvenda 解決しなけらばならない |
| -er- | 欠片（同じ物の部分） | sablo 砂 sablero 砂つぶ、mono 金銭 monero 貨幣１個 |
| -estr- | 長 | lernejo 学校 lernejestro 校長 |
| -etv | 小さい・弱い | domo 家 dometo 小屋、varma 暖かい varmeta ぬるい |
| -id- | 子・子孫 | reĝo 王 reĝido 王子、bovo 牛 bovido 子牛 |
| -ig- | 他動詞化 | mola 柔らかい moligi 柔らかくする |
| -iĝ- | 自動詞化 | blanka 白い blankiĝi 白くなる |
| -il- | 道具 | ludi 遊ぶ ludilo おもちゃ、muziko音楽 muzikilo 楽器 |
| -in- | 女性 | knabo 少年、子ども knabino 少女 |
| -ind- | 価値のある | memori 覚える memorinda 覚える価値のある |
| -ing- | 容れ物（一部を入れる） | kandelo ろうそく kandelingo ろうそく立て、plumo ペン plumingo ペン差し |
| -ism- | 主義 | sociala 社会的な socialismo 社会主義、vegetalo 植物 vegetalismo 菜食主義 |
| -ist- | 従事者・主義者 | boto 長靴 botisto 長靴職人、sociala 社会的な socialisto 社会主義者 |
| -obl- | 倍数 | du ２つの duobla ２倍の |
| -on- | 分数 | du ２つの duono 半分 |
| -op- | 集合数 | du ２つの duopo 二人組み |
| -uj- | 容れ物（全体を入れる） | mono お金 monujo 財布、cigaroタバコ cigarujo タバコ入れ、Turko トルコ人 Turkujo トルコ |
| -ul- | 者 | juna 若い junulo 若者 |
| -ĉj- | 男子の愛称 | patro 父 paĉjo お父ちゃん、Johanoヨハン Joĉjo ヨーちゃん |
| -nj- | 女子の愛称 | patrino 母 panjo おかあちゃん、Eva エヴァ Enjo エーちゃん |
| -um- | 未定義(=汎用) | plena 満ちた plenumi 果たす、malvarma 寒い malvarmumi 風邪をひく |